一、学院介绍
外文学院,外语教学部。下设英语语言文学系、外语教学部、日语语言文学系、欧洲语言文学系、法语语言文学系5个系部;拥有英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙语6个本科专业;1个一级学科博士点和博士后科研流动站外国语言文学,博士生招生专业有英语语言文学、外国语言学及应用语言学、日语语言文学、德语语言文学;1个一级学科硕士点下设英语语言文学、外国语言学及应用语言学、日语语言文学、法语语言文学、俄语语言文学、德语语言文学等学科点和英语、日语2个翻译硕士专业学位点。2019年以来,英语、俄语、日语3个专业先后入选国家级一流本科专业建设点,法语专业入选福建省一流本科专业建设点。
二、招生信息
050211外国语言学及应用语言学(参考2024年)
01英语应用语言学
02英美文学
考试科目:
①101思想政治理论
②202俄语或203日语或244法语(二外)或245德语(二外)
③708写作与英汉互译
④814阅读及英美文学、语言学基础
招生人数:
复试细则公布最终招生计划:统考2人。
三、参考书目
244法语(二外)
法语语言基本功,包括词汇、语法、阅读、翻译、写作等。
245德语(二外)
德语语言基础综合能力,包括基础德语词汇、基础语法、中阶阅读、德汉与汉德翻译、基础德语写作等。
708写作与英汉互译
考察学生的英语写作能力(内容详实、表达流畅,无明显语法用词错误)、英译汉与汉译英的基本功。
杨士焯《英汉翻译教程》北京大学出版社;
连淑能《英译汉教程》高等教育出版社;
何刚强《笔译理论与技巧》外语教学与研究出版社;
丁往道《英语写作手册》外语教学与研究出版社
814阅读及英美文学、语言学基础
考察学生的英语阅读能力、考察学生的英美文学和语言学方面的常识积累。
陶洁《美国文学选读》高等教育出版社;
刘炳善《英国文学简史》河南人民出版社;
常耀信《美国文学简史》南开大学出版社
王守仁《英国文学选读》高等教育出版社
杨信彰《语言学概论》高等教育出版社
胡壮麟《语言学教程》北京大学出版社
四、历年分数线
2024年:60、60、90、90、375
2023年:60、60、90、90、385
2022年:56、56、90、90、370
2021年:55、55、90、90、370
历年复试录取情况
2024年
一志愿无录取;另调剂录取3人,414、413、390
历年报录比
2023年
报考15人,录取6人,推免4人,统考录取2人,录取最低分385
2022年
报考7人,录取6人,推免4人,统考录取2人,录取最低分389
2021年
报考11人,录取6人,推免3人,统考录取3人
2020年
报考6人,录取5人,推免3人,统考录取2人,录取最低分391
五、往年复试细则
以2024年为例
1.复试内容:
复试主要分为专业考核与思想政治考核。其中专业考核的成绩满分为100分,思政考核结果分为“合格”与“不合格”。思政考核结果不合格的考生不予录取。根据外语专业的特点,专业考核的内容和方式主要分为:
英语语言文学、英语笔译、英语口译、外国语言学及应用语言学
专业考核内容(满分100分)及各部分所占比例:
听力10%、翻译25%、写作15%,笔试
综合能力50%,口试
俄语语言文学
专业考核内容(满分100分)及各部分所占比例:
阅读15%、翻译15%、写作20%,笔试
综合能力50%,口试
日语笔译、日语口译:
专业考核内容(满分100分)及各部分所占比例
翻译20%、论述30%,笔试
综合能力50%,口试
德语语言文学
专业考核内容(满分100分)及各部分所占比例:
阅读15%、翻译20%、写作15%,笔试
综合能力50%,口试
2.复试形式:现场复试。
3.复试方式:笔试+面试。
4.每位考生的面试一般不少于20分钟;复试全过程进行记录、录像、录音。
5.复试成绩满分为100分。6.复试时间:2024年3月26日-3月27日。
拟录取
1.坚持“择优录取、宁缺毋滥”的原则确定拟录取名单。总成绩=初试成绩÷5×50%+复试成绩(百分制)×50%。
2.不予录取情况。
复试成绩不合格(60分以下)者、思想品德考核不合格者、体检不合格者或同等学力任一门加试科目不合格(60分以下)者不予录取。应届本科毕业生及自学考试和网络教育届时可毕业本科生考生,入学时未取得国家承认的本科毕业证书者,录取资格无效。