一、学院介绍
外国语学院,学科体系齐全,现有英语、日语、俄语、德语、法语和西班牙语等6个本科专业;在外国语言文学一级学科具有博士、硕士学位授予权,在英、日、德、俄、法等五个语言文学专业开展学术型博士或硕士的人才培养工作;具有翻译硕士专业学位MTI授权点,并开展相应的人才培养和学位授予工作。外国语言文学的主要研究方向有:外国文学、外国文化、外国语言学和翻译理论与实践等。
二、招生信息
055101英语笔译(参考2025年招生目录)
01不区分研究方向
02少数民族高层次骨干人才计划
055102英语口译(参考2025年招生目录)
01不区分研究方向
02少数民族高层次骨干人才计划
初试科目:
①101思想政治理论
②211翻译硕士(英语)
③357翻译基础(英语)
④448汉语写作与百科知识
学制:2年
招生人数:
备注:2025年招生目录未明确公布统考、推免具体人数,故以下可同步参考。
参考1:2025年研招网公布数据。
参考2:2024年复试细则公布招生计划:英语笔译统考13人,英语口译统考8人。
三、参考书目
211翻译硕士(英语)
《英语专业考研基础英语高分突破》吴中东、宫玉波,世界图书出版社
《英语专业考研名校全真试卷:基础英语》张光明、王传奔,世界图书出版社
《英语专业考研名校全真试卷:基础英语》郭棲庆、马德高,吉林出版集团
《英语笔译综合能力2级》汪福祥,外文出版社
357翻译基础(英语)
《翻译学词典》中英两版,马克、莫伊拉原著,谭载喜译,上海外语教育出版社
《当代西方翻译理论探索》廖七一,译林出版社
《西方翻译理论流派研究》李文革,中国社会科学出版社
《高级英汉翻译理论与实践》叶子南,清华大学出版社
《英汉翻译教程》张培基,上海外语教育出版社
448汉语写作与百科知识
《实用汉语语法与修辞》杨月蓉,西南师范大学出版社
《中国文化读本》叶朗,外语教学与研究出版社
《自然科学史十二讲》卢晓江,中国轻工业出版社
《中国文学与中国文化知识应试指南》林青松,东南大学出版社
《公文写作》白延庆,对外经济贸易大学出版社
四、历年分数线
2024年:60、60、90、90、英语笔译395,英语口译395
2023年:54、54、90、90、英语笔译363,英语口译363
2022年:60、60、90、90、英语笔译375,英语口译370
2021年:55、55、90、90、英语笔译402,英语口译385
2020年:55、55、90、90、英语笔译355,英语口译355
历年复试录取情况
英语笔译
2024年复试录取情况
一志愿复试17人,复试最高分422,最低分395
另少干计划1人,379
录取14人,422、418、412、412、406、404、404、403、402、401、400、396、397、395
另少干计划1人,379
2023年复试录取情况
一志愿复试10人
录取8人,403、395、384、380、376、376、371、364
另少干计划1人,384
2022年复试录取情况
一志愿复试15人
录取12人,390、386、385、385、383、383、380、378、378、379、379、378
另少干计划1人,344
2021年复试录取情况
一志愿复试13人,复试最高分425,最低分402
另少干计划1人,士兵计划2人
英语口译
2024年复试录取情况
一志愿复试11人,420、414、405、405、404、403、401、398、397、397、396
录取8人,420、414、405、405、404、403、401、398
2023年复试录取情况
一志愿复试12人
录取8人,397、384、379、377、377、370、369、365
2022年复试录取情况
一志愿复试4人
录取4人,396、372、371、371
2021年复试录取情况
一志愿复试6人,复试最高分404,最低分386
五、往年复试细则
以2024年为例
复试内容与形式
2024年我校硕士研究生招生复试采取线下复试方式开展,具体复试内容包括:
1.专业课和综合素质面试(满分250分)
2.外语面试(含口语和听力,满分100分):听力考试和口试由精通外语的教师负责,考生以抽签方式确定口试题目回答问题。教师根据各人表现给予成绩。
3.笔试分为专业综合课笔试和外语笔试,其中专业综合课笔试满分为100分,考试时间1.5小时;外语笔试满分为50分,考试时间0.5小时。
4.思想政治素质面试(不计入复试总成绩,思想政治素质面试不合格者不予录取)
复试成绩计算
1.思想政治素质面试合格,且专业课和综合素质面试成绩150分以上、外语面试成绩60分以上、专业综合课笔试成绩60分以上、外语笔试成绩30分以上,即为复试合格,复试合格的考生方有资格进入录取阶段。
2.对各项复试成绩合格的考生,将复试成绩与初试成绩加权求和,排列录取顺序。初试成绩权重为50%,复试成绩权重50%。
复试结束后,我院将按照学校规定将复试结果在我院网站公示,请考生关注我院通知公告。
录取原则
各项复试成绩均合格的,分专业按加权总成绩,从高分到低分依序排列,择优录取。